Com uma trajetória que mistura arte, comunicação e atuação social, ele já tem experiência no cenário político: nas últimas eleições, concorreu ao cargo de vereador pela cidade do Rio de Janeiro e hoje ocupa a posição de suplente.
Antes de entrar na disputa por uma vaga na Assembleia Legislativa do RJ, pelo partido Republicanos, Agles já era conhecido do público por seu trabalho na televisão. Um de seus papéis mais lembrados foi na novela Senhora do Destino (2004/2005), escrita por Aguinaldo Silva e protagonizada por Susana Vieira e que teve a inesquecível vilã Nazaré, interpretada por Renata Sorrah. O sucesso da trama foi tão grande que suas cenas icônicas continuam vivas na memória do público até hoje.
Na novela, Agles interpretou Maikel Jackson, filho de Rita de Cássia, personagem de Adriana Lessa, vítima de violência doméstica.
Após esse trabalho marcante, o ator seguiu construindo sua carreira em outras produções da televisão brasileira, como Paraíso Tropical (2007), Guerra e Paz (2008), o programa Linha Direta, além da série Força-Tarefa. No cinema e no audiovisual independente, também participou do documentário Cidade Refúgio (2017).
Mais recentemente, Agles fez uma participação na novela Dona de Mim, da TV Globo, e interpretou uma mulher trans no filme ‘Quebrando o Silêncio’, obra que aborda temas urgentes como feminicídio, transfobia e violência contra crianças e adolescentes. O longa está sendo produzido com recursos da Lei Paulo Gustavo e conta também com a participação de atores como Charles Paraventi e Lidiane Lisboa, sob direção de Érico Alessandro.
Além de atuar, Agles Steib também se dedica ao audiovisual nos bastidores, promovendo oficinas para formação de atores. Fora das telas, ele ainda participa de eventos esportivos como o Fight Music Show, mostrando sua versatilidade dentro e fora do palco.
